La thoracocentèse ne doit pas être confondue avec :
- la thoracotomie, consistant à ouvrir chirurgicalement la paroi thoracique
- la thoracostomie, qui est la création d’une ouverture dans la paroi thoracique dans le but de diminuer la pression excessive qui s’exerce à l’intérieur du thorax.