I enlighet med kraven från National Council of the Order of Physicians och efter att ha läst artikeln publicerad i den medicinska tidskriften "Le Concours Médical" den 8 april 2000 (se nedan), och vissa artiklar (se nedan) i den medicinska koden av etik rörande reklam och de skyldigheter som åläggs initiativtagaren till en medicinsk webbplats att få sitt namn att synas.
Text publicerad i tidningen "Le concours Médical" under titeln Ethics and Internet
Förutom det faktum att all direkt eller indirekt reklam förblir förbjuden, måste läkaren, i enlighet med artikel 13 i den etiska koden, "endast rapportera bekräftade uppgifter, iaktta försiktighet och vara uppmärksam på konsekvenserna av hans kommentarer för allmänheten" . Det första kravet är därför kvaliteten på informationen. Dessutom innebär implementeringen av en medicinsk informationsserver ansvaret för dess promotor; namnet på den sponsrande läkaren måste framgå tydligt. Slutligen måste oberoendet för den läkare som producerar information respekteras och han förblir ansvarig för medicinsk sekretess. Eftersom sändningar över Internet inte erbjuder alla garantier för konfidentialitet måste läkaren se till att ingen personlig medicinsk information cirkulerar eller registreras på servern.
Alla rekommendationer finns på beställningens hemsida:
Vi hittar samma reklamavsikter i kataloger (art.80), oavsett om det är France Télécom, Minitel eller någon annan avsedd för allmänheten, och även vissa professionella kataloger distribueras vad de än kan vara. INTERNETt.ex.) av förmedlande organisationer (läkemedelslaboratorier, professionella utrustningstillverkare, föreningar, fackföreningar). Rättvisa kräver att varje utövare behandlas på samma sätt; reklam för vissa leder till diskriminering för andra.
Koden för medicinsk etik, artikel 13
När läkaren deltar i en folkupplysningsåtgärd av utbildnings- och hälsokaraktär, oavsett spridningssätt, ska han endast rapportera bekräftade uppgifter, iaktta försiktighet och vara oroad över följderna av sina uttalanden för allmänheten. Vid detta tillfälle måste han avstå från all reklaminställning, vare sig den är personlig eller till förmån för de organisationer där han arbetar eller till vilka han ger sin hjälp, eller till förmån för en sak som inte är av allmänt intresse.
han kommer inte att nämna sin adress annat än sin telefon:
Koden för medicinsk etik, artikel 19
Medicin bör inte utövas som ett företag.
Alla direkta eller indirekta reklamprocesser och i synnerhet all layout eller skyltning som ger lokalen ett kommersiellt utseende är förbjudna.
Folkhälsolagen, artikel L. 551-3
Reklam till allmänheten för ett läkemedel är endast tillåten under förutsättning att detta läkemedel inte är receptbelagt, att det inte ersätts av den obligatoriska sjukförsäkringen och att försäljningstillståndet på marknaden eller registreringen inte innehåller restriktioner för reklam för allmänheten på grund av en möjlig risk för folkhälsan. Reklamkampanjer för vacciner eller läkemedel som avses i artikel L. 355-30 får dock riktas till allmänheten. Reklam till allmänheten för ett läkemedel åtföljs med nödvändighet av ett varningsmeddelande och remiss till en läkare om symtomen kvarstår.
Oberoendet för den läkare som producerar information måste respekteras. Varje avtal som binder läkaren i hans yrkesutövning måste meddelas Orden.
Det är viktigt att användaren är informerad om i vilket sammanhang den medicinska informationen tillhandahålls. Alla reklam- eller reklambidrag måste tydligt identifieras och presenteras som sådana. De finansiella initiativtagarna till medicinska webbplatser måste tydligt identifieras och eventuella intressekonflikter belysas.
3. Direkta och indirekta reklamprocesser
Enligt artiklarna 13,19,20, 13, XNUMX är varje "klagomål" förbjudet, vare sig det kommer från läkaren själv eller från organisationer som han är direkt eller indirekt kopplad till, eller för vilka han arbetar (sjukhusinrättningar, "centra", " institut” etc.). Hans deltagande i offentlig information måste mätas (art. XNUMX), och läkarens personlighet, som kan främja det pedagogiska budskapet, måste gå i baksätet till förmån för detta meddelande utan att åtföljas av detaljer om sin praktik (typ , plats) , villkor).
Betyder detta att en läkare aldrig kan vända sig till allmänheten? Nej, eftersom hälsoutbildning är en del av läkarens uppdrag (art.12). En kompetent läkare kan inte klandras för att lämna vetenskapliga förklaringar till allmänheten. Detta kräver försiktighet och noggrannhet, och läkaren som gör det måste noggrant skydda sig, i sak och form, från varje misstanke om publicitet.
Rapport antagen vid mötet den 28 januari 2000
Doktor Aline MARCELLI
Artikel 19
Medicin bör inte utövas som ett företag.
Artikel 20
Läkaren ska övervaka användningen som görs av hans namn, hans ställning eller hans uttalanden.
Han får inte tolerera att de organisationer, offentliga eller privata, där han arbetar eller till vilka han ger sin hjälp använder hans namn eller sin yrkesverksamhet i reklamsyfte.
Denna artikel understryker den personliga karaktären av läkarens ansvar, som redan nämnts i de olika men relaterade områdena kommunikation (art.13) och reklammissbruk (art.19) och tagits upp ytterligare, med hänsyn till artikel 69 .
1. Enskild reklam eller vilseledande information
Det uppträder under flera omständigheter, ofta i till synes ofarliga former.
Informationen kan vara korrekt (kort som informerar enskilda allmänläkare om installation av en specialist) men utvidgas (till allmänheten, till föreningar) utan motivering. Det är samma sak när semester och frånvaro är föremål för instick i tidningarna och i verkligheten utgör förevändningar för att prata om sig själv. Denna information måste först meddelas Ordens avdelningsråd (art.82).
Informationen kan vara exakt men överdriven genom att anta en reklamkonnotation i formen: detta är fallet med professionella plaketter vars dimensioner överstiger de traditionella på 25 x 30 cm (art.81), som omvandlas till riktiga paneler, multipliceras under olika förevändningar eller åtföljs av kränkande rapportering från läkarmottagningen.
Detsamma gäller ordalydelsen på plaketten såväl som i ordern (art.79) och den frekventa användningen av otillåtna titlar, eftersom de främjar förväxling mellan examensbevis som är lätta att förvärva och verkliga kvalifikationer, eller som rör fragmentariska aspekter av aktiviteten. Vi hittar samma reklamavsikter i kataloger (art.80), oavsett om det är France Télécom, Minitel eller någon annan avsedd för allmänheten, och till och med vissa professionella kataloger som distribueras vad de än kan vara. INTERNET t.ex.) av förmedlande organisationer (läkemedelslaboratorier, professionella utrustningstillverkare, föreningar, fackföreningar). Rättvisa kräver att varje utövare behandlas på samma sätt; reklam för vissa leder till diskriminering för andra.
Namn, befattning (kvalifikationer, träningsegenskaper, attribut, ansvar, funktioner) kan inte nämnas utan den berörda personens samtycke. All felaktig information är därför dess ansvar och, beroende på dess karaktär eller uttryckssätt, blir den skyldig.
Informationen kan vara vilseledande, antingen i sig (kvalitativt eller kvantitativt), eller för att den vidmakthåller en situation eller data som har förändrats och inte har korrigerats. Det kan också vara – oftast indirekt – genom presentationen (dokument avsett för kunder, lokaltidning, kommunal broschyr), genom globaliseringen till en grupp (yrkes- eller icke-yrkesföreningar, praktikföretag) av en uppgift som normalt är begränsad till en eller ett fåtal medlemmar. Det kan också orsakas av den tvetydighet som uppstår i skrivningen av skyltar eller order, eller missbruk av vissa termer ("centrum" av..., "college" av..., "institut" av...).
Det är därför viktigt att läkaren "bevakar användningen som görs av hans namn och hans kvalitet". Samma oro måste vägleda honom när det gäller "hans förklaringar": de felaktiga felen inträffar i ett sammanhang där läkaren hittills inte haft tillräckliga medel för att säkerställa att tredje man respekterar den skyldighet som sålunda åläggs honom enligt artikel 20 . Det måste därför huvudsakligen övervägas i förhållande till dessa tredje parter som det kan vara kopplat till på grund av metoderna för dess utövande.