Publiéパー 
多くの人は、ASPA（しばしば「最低老齢年金」と呼ばれる）は障害者や障害を持つ人のためのものだと考えています。しかし、実際には 更新不 ASPAは主に以下の方のための補助器具です 限られた資源を持つ高齢者。 そう 障害や障がいがなくても年齢、居住地、収入の要件を満たしている場合は、資格がある可能性があります。
ASPAと障害：なぜ混同されやすいのか
もう一つの援助の形は、ASI （補足障害手当）は、障害（就業不能、障害率など）と関連しています。これがしばしば混乱の原因となります。
- ASPA : 「年齢 + リソース不足」ロジック (無効にする必要はありません)。
- ASI ：「障害」の論理（病状）。
晴れ ： 障害や障がいがないからといって ASPA に申請します。
障害やハンディキャップのない ASPA: 可能でしょうか?
はい、その通りです。 ASPA は障害者や虚弱者専用の補助器具ではありません。 したがって、ASPAは付与される可能性がある。 たとえ障害者でも虚弱者でもなかったとしても年齢、居住地、収入の要件を満たしていれば可能です。
ASPA の資格があるかどうかはどうすればわかりますか?
最も簡単な方法は、 ASPAシミュレーション : 複雑な計算をすることなく、数分で初期見積りを取得できます。
Mes Allocsシミュレータでは、例えば、 年齢あなたの 状況 （一人でもカップルでも）、あなたの 住まい そしてあなたの 収入 （年金、その他の支援金）。この情報に基づいて、ツールはあなたが受給資格があるかどうかを分析し、受給できる支援額の見積もりも提示します。
障害がない場合のASPA給付金受給資格の条件
年齢制限
一般的に、ASPAは 65歳から.
例外（退役軍人、特定の状況など）もありますが、障害者でも身体障害者でもない場合は、少なくとも 65年.
居住要件
フランスに居住している必要があります 安定した方法でたとえば、次のような場合がこれに該当します。
- あなたはあなたの 永住地 フランス、または
- あなたはフランスに滞在しています 9ヶ月以上 支払い年度中。
複数の国にまたがって滞在する場合、この点は重要です。ASPA は断続的な居住を想定して設計されていません。
リソース条件
から 1erジャンバー2026独身者の場合、収入が 月額総額 1 ユーロ （あなたの収入は過去 3 か月間、または必要に応じて 12 か月間にわたって評価されます）。
そして、ASPAは全員に与えられる「固定額」ではない。 完成 一定の上限まで収入が減ります。つまり、すでに少額の年金しか受け取っていない場合、ASPAはその差額を埋めるのに役立ちます。
例えば、ナディアさんは67歳で、月額820ユーロの年金を受給しています。彼女の収入が限度額を下回る場合、高齢者補足手当（ASPA）によって必要な基準額まで補填されます。 最大 （他の収入に応じて異なります）。公式の原則は次のとおりです。 最大額 – あなたの収入.
2026年にはどれくらい稼げますか？
2026年には、一人当たりの最大額は 月額1ユーロ （あれは 年間12ユーロ（総額）。
この数値は保証された上限として機能します。ASPA はリソースを補充して、このレベルに近づけます。 それを超過することなく条件を満たしていれば可能です。
リクエストはどのように行えばよいですか (また、誰に送信すればよいですか)?
申請は年金を支払う組織（Carsat / MSA / その他）に対して行われます。
2つの実用的なオプション:
- Un 公式フォーム （セルファ） 「紙」方式を使用している場合
- フランス国民退職保険によるオンライン申請（FranceConnect を使用したオンライン アカウント内）
計画すべき部分
実際には、特に次の点を準備してください。
- 身分証明書/居住許可証（該当する場合）
- 住所証明、
- あなたの収入証明（年金、手当、家賃収入など）と家族状況。
ためらうポイント：相続からの回復
いつも出てくる質問は、「子供たちは返済しなければならないのでしょうか？」です。
はい、 ASPAは不動産から回収できるしかし 純財産資産が （資産 - 負債/費用）が一定の閾値を超えます。
フランス本土では、 2026回復は純資産が少なくとも 108 586,14€ （これは、年間限度額内で、しきい値を超える部分にのみ適用されます）。
