suspicion kyste ovaire et douleur pour aller a la selles

bonjour,
Debut juillet j'ai été chez ma gyneco pour un exam de routine avec frottis et l'examen pelvien etait parfait.
Finalement suite à une bacterie decouverte au frottis je me fais retirer mon sterilet quelque jours avant mes regles et elle me suspecte un kyste à l'ovaire droit. Je lui ai bien redemandé si en juillet il n'y avait rien elle me l'a confirmé.
Elle pense que c'est un kyste fonctionnel car n'était pas la 1 mois avant juste après mes règles et m'envoie faire un echo pelvienne que je vais bien évidemment faire.
Elle m'a fait faire des BetaHCG pour etre sur que je n'etais pas enceinte car elle m'a dit qu'elle avait du mal a sentir si ca venait de l'ovaire ou de l'uterus.
En attendant, quand je pousse pour aller aux toilettes ca me tire et me fait mal a droite.
Qu'en pensez vous? avez vous deja vécu ca? un kyste à l'ovaire peut il donner ce type de douleurs?
D'avance merci :)