Bonjour
Oui et non.
La protrusion comme la hernie sont un écrassement du disque vertébrale.
Mais la différence se situe dans la direction que peux prendre l’écrassement.
La hernie est une saillie formée par un disque intervertébral [b]dans[/b] le canal rachidien donc la hernie se forme entre les disques.
La protrusion est en fait une hernie expulsée et donc elle dépasse des disques vertébraux.
[quote]- Hernie discale: c’est la cause principale des douleurs intenses et chroniques. Dans de très nombreux cas le sujet ne se souvient pas d’un traumatisme, bien qu’elles soient fréquemment causées par un effort de flexion. La symptomatologie dépendra du niveau vertébral atteint. Elle peut mener à une protrusion du noyau vertébral dans le canal lombaire (hernie expulsée) qu’il convient de traiter chirurgicalement en urgence.[/quote]
http://www.opladis.be/display/content_050/050010_00005.htm