épanchement de synovie!

Bonjour,
Mon épouse souffre actuellement d'un léger épanchement de synovie consécutive à une chute en scooter...après avoir eu beaucoup de chance (et moi aussi!), elle soigne sa blessure avec des anti-inflammatoires et un strapping, mais sans avoir aucune idée du temps que la blessure prendra pour guérir..y aurait-il qqn sur le forum qui aurait connu ce type de situation et qui aurait une petite idée du temps de guérison?
Merci d'avance!
Philippe