Afiŝita de 
La Smith-Amendo: peto pri enketo pasigita de la Ĉambro de Reprezentantoj
La 16-an de julio 2019, la Usona Ĉambro de Reprezentantoj aprobis per voĉa voĉdono amendon al la ĉiujara Leĝo pri Rajtigo de la Nacia Defendo. Ĉi tiu amendo, enkondukita de la Respublikana Reprezentanto Chris Smith de Nov-Ĵerzejo , kunprezidanto de la dupartia Kongresa Grupo pri Lyme-Malsano, direktas la Ĝeneralan Inspektiston de la Departemento de Defendo (DoD) fari enketon pri specifa afero.
Laŭ la amendo mem, la Ĝenerala Inspektoro devos ekzameni "ĉu la Departemento de Defendo eksperimentis kun tiktakoj kaj aliaj insektoj por uzo kiel biologiaj armiloj inter 1950 kaj 1975." Se tiaj eksperimentoj estos pruvitaj, la enketo ankaŭ devos determini ĉu iuj tiktakoj aŭ insektoj uzitaj estis liberigitaj el laboratorioj, "hazarde aŭ intence ", kaj ĉu ĉi tiuj okazaĵoj povus esti kontribuintaj al la disvastiĝo de malsanoj kiel ekzemple la malsano de Lyme.
„Mia amendo postulas, ke la ĝenerala inspektisto de la Departemento de Defendo faru la malfacilajn demandojn kaj estu respondeca,“ diris Smith dum la plena debato. „Kun la malsano de Lyme kaj aliaj malsanoj transdonitaj per tiktakoj eksplodantaj en Usono, usonanoj rajtas scii, ĉu io ajn el ĉi tio estas vera.“
Kial ĉi tiu demando, kial nun?
Chris Smith klarigis, ke lin inspiris pluraj libroj kaj artikoloj, inkluzive de *Bitten: The Secret History of Lyme Disease and Biological Weapons* (Morde: La Sekreta Historio de la Malsano de Lyme kaj Biologiaj Armiloj) , publikigita en 2019 de la scienca ĵurnalisto de Stanfordo Kris Newby . La libro baziĝas sur intervjuoj faritaj kun D-ro Willy Burgdorfer , la en Svislando naskita mikrobiologo al kiu oni atribuis la malkovron en 1982 de la bakterio Borrelia burgdorferi , la patogeno respondeca por la malsano de Lyme.
Kion la esplorado de Newby malkovris estas aparte maltrankviliga: Burgdorfer ne estis nur esploristo pri infektaj malsanoj. Li ankaŭ estis specialisto pri biologiaj armiloj , kiu laboris por la Ministerio pri Defendo. Laŭ intervjuoj kaj laboratorio-dosieroj, kiujn Newby aliris, Burgdorfer kaj aliaj specialistoj supozeble "ŝarĝis tiktakojn per patogenoj kun la intenco kaŭzi severan handikapon, malsanon kaj morton al eblaj malamikoj", kiel Smith atestis antaŭ la Ĉambro de Reprezentantoj.
La instalaĵoj menciitaj en la diversaj libroj kaj artikoloj inkluzivas, aparte:
- Forta Detrick (Marilando): ĉefa esplorcentro pri biologia militado de la usona militistaro dum la Malvarma Milito.
- Pruna Insulo (Novjorko): Esplorcentro pri bestaj malsanoj funkciigita inter 1952 kaj 1969 de la Armea Kemia Korpuso, situanta ĉirkaŭ 21 kilometrojn de Konektikuto, la ŝtato kie la unuaj kazoj de tio, kio poste nomiĝos Lyme-malsano, estis identigitaj en la 1970-aj jaroj.
La historia kunteksto: Usono kaj biologiaj armiloj
La peto pri enketo ne venis el nenio. Usono havas dokumentitan historion de farado de eksperimentoj sur sia propra populacio sen konsento, precipe dum la Malvarma Milito. Kemiaj testoj en malfermaj areoj estis faritaj en la 1950-aj jaroj, kaj la usona militistaro havas konatan programon por armigi infektitajn insektojn.
Prezidanto Richard Nixon oficiale finis ofensivajn esplorprogramojn pri biologiaj armiloj en 1969. Tamen, Chris Smith indikis dum siaj intervenoj, ke defensiva esplorado, celanta protekti militistaron kontraŭ tiaj armiloj, povus esti daŭrinta preter tiu dato, kio klarigas kial la periodo kovrita de la amendo etendiĝas ĝis 1975 en iuj versioj.
Kion diras la sciencistoj?
La scienca komunumo specialiĝanta pri la malsano de Lyme akceptas ĉi tiujn akuzojn kun konsiderinda skeptiko, kaj multaj fakuloj refutas ilin.
Phillip Baker , administra direktoro de la Usona Fonduso por la Malsano de Lyme, diris al Newsweek, ke reprezentanto Smith estis "terure misinformita de aktivuloj pri Lyme-malsano kaj per falsaj kaj misgvidaj informoj", instigante lin konsulti kun fakuloj de CDC aŭ NIH antaŭ ol proponi tian leĝaron.
Gary Wormser , ĉefo de la fako pri infektaj malsanoj ĉe la Medicina Kolegio de Novjorko kaj fondinto de la Diagnoza Centro por la Malsano de Lyme, nomis la teorion "ne logika, ne racia, kaj ne vera", priskribante ĝin kiel parton de la "mitologio" ĉirkaŭanta la malsanon de Lyme dum jaroj.
La sciencaj argumentoj prezentitaj por refuti la teorion pri milita origino estas jenaj:
- Genetikaj studoj publikigitaj de la Yale Lernejo pri Publika Sano establis, ke la bakterioj Borrelia burgdorferi ĉeestis en Nordameriko dum jarmiloj, longe antaŭ la kreado de Plum Island aŭ Fort Detrick.
- Similaj spiroketoj estis trovitaj en tiktakoj kaptitaj en dominika sukceno milionojn da jaroj aĝa.
- La disvastiĝo de la malsano de Lyme en la nordorienta Usono estas klarigita per dokumentitaj ekologiaj faktoroj: eksplodo en cervopopulacioj, malkresko de naturaj predantoj, urbigo de arbarkovritaj areoj kaj tutmonda varmiĝo, plilongigante la sezonon de tiktakoj.
- Epidemiologoj argumentas, ke se infektitaj tiktakoj estus liberigitaj el Novjorko aŭ Marilando en la 1950-aj jaroj-1960-aj jaroj, la bakterioj ne troviĝus en ĉiuj usonaj ŝtatoj kiel hodiaŭ.
Parlamentaj procedoj: enketo haltigita en la Senato
Malgraŭ ĝia aprobo en la Ĉambro de Reprezentantoj, la Amendo Smith ne travivis intertraktadojn kun la Senato dum la finpretigo de la Defenda buĝeto de 2020. Chris Smith reenkondukis similan amendon en 2020, ĉi-foje petante enketon fare de la Oficejo pri Registara Respondeco (GAO) , la ĝenerala revizoro de la Kongreso. Ĉi tiu amendo ankaŭ pasis la Ĉambron de Reprezentantoj, sed ne estis inkludita en la fina versio de la leĝprojekto.
En septembro 2021, Smith revenis al la akuzo en deklaro al la Kongreso titolita "Usonanoj Meritas la Veron: Ĉu la Departemento de Defendo Armilis Tikojn kun la Malsano de Lyme?" , ripetante sian alvokon por enketo kaj montrante, ke laŭ raporto de decembro 2020 de la Federacia Speciala Trupo pri Tik-portitaj Malsanoj, la malsano de Lyme respondecas pri proksimume 300 000 nove diagnozitaj kazoj ĉiujare, cifero, kiun multaj esploristoj kredas subtaksata, kun la realo eble atinganta 476 000 kazojn ĉiujare.
Ĝis nun, neniu ampleksa oficiala enketo rezultigis publikan raporton pri ĉi tiu afero. La Pentagono ne donis formalan, dokumentitan respondon al la demandoj levitaj de la sinsekvaj amendoj de Chris Smith.
Kion ni scias certe
Preter la teorioj kaj kontraŭargumentoj, pluraj faktaj elementoj estas establitaj kaj nediskuteblaj:
- La usona militistaro ja faris esplorprogramojn pri armiligo de malsano-portantaj insektoj dum la Malvarma Milito.
- Willy Burgdorfer, malkovrinto de la bakterio de Lyme, efektive laboris por la Ministerio pri Defendo kiel specialisto pri biologiaj armiloj.
- La malsano de Lyme spertis dramecan pliiĝon en Usono ekde la 1970-aj jaroj, kaj la precizaj kaŭzoj ankoraŭ estas debatataj, inkluzive de ekologiaj, klimataj kaj eble aliaj faktoroj.
- Neniu oficiala enketo ankoraŭ konfirmis aŭ definitive neis la ekziston de milita programo de armiligitaj tiktakoj, kiuj eble kontribuis al la disvastiĝo de la malsano.
Kial ĉi tiu artikolo koncernas vin en 2026
La problemo ne estas nur historia. Dum la tiktako Lone Star disvastiĝas en Kanadon kaj la alfa-galona sindromo aperas en Ontario, travidebleco pri la historio de armeaj tiktakesploraj programoj restas publiksana imperativo. Kompreni la originon kaj evoluon de tiktak-portitaj malsanoj estas esenca por evoluigi pli bonajn preventajn kaj kuracajn strategiojn, precipe por la 10 ĝis 20% de pacientoj kun kronika Lyme-malsano, por kiuj nunaj kuracadoj restas neadekvataj.
Kiel Chris Smith deklaris en 2021: "Se la enketo konkludos, ke la programo pri biologiaj armiloj de nia registaro ne kontribuis al la disvastiĝo de la malsano de Lyme, ni pluiru. Kaj se tio estas la kazo, ni esperu, ke ĉi tiu enketo helpos trovi pli bonan kuracadon."
