traduction
traduction
L'industria di u tabacco hè una di e più fiorente di u mondu, è cum'è ogni attività cummerciale, deve sempre truvà novi clienti, per aumentà u so fatturatu è cumpensà e "perdite" ligate à a morte prematura di i so clienti fideli...
È u so scopu hè chjaramente identificatu: adulescenti, è ancu i zitelli.
Overview
Cunquistà novi clienti significa chì i cummercianti di tabacco anu da ghjunghje à una pupulazione sempre più ghjovana.
I mezi messi in opera sò numerosi, è u mira hè faciule d'arrivà : in fatti, ciò chì puderia esse più simplice, per un venditore di un pruduttu periculosu per a salute, chè di seduce l'adulescenti chì, per parechji, cercanu di affirmà si distinguendu da i genitori, trasgressendu e pruibizioni, rivendicà u putere nantu à i so corpi via i prudutti tossichi (cum'è tabacco, alcolu, stupefacenti), ma ancu piercing, tatuaggi, etc. I mezi implementati sò numerosi, è u mira. facile à ghjunghje : in fatti, ciò chì puderia esse più simplice, per un venditore di prudutti periculosi per a salute, chè di seduce l'adulescenti chì, per parechji, cercanu di affirmà si distinguendu da i so genitori, trasgredendu i pruibizioni, esigendu u putere nantu à i so genitori. corpu via prudutti tossichi (cum'è tabacco, alcolu, narcotici), ma ancu piercing, tatuaggi, etc.
À chì età i zitelli cumincianu à fumà ?
À 18 anni, 7 ghjovani di 10 anu digià fumatu :
- à 11 anni : 10 % di e zitelle è 14 % di i picciotti
- à 13 anni : 32 % di e zitelle è 34 % di i picciotti
- à 16 anni : 71 % di e zitelle è 66 % di i picciotti
Chì spinge i ghjovani à cumincià à fumà ?
Sò principalmente l'adulti chì incuraghjenu l'adulescenti à pruvà:
- vedendu i so genitori fumà è ottene u piacè hè unu di i mutivi principali per chì i zitelli pruvate a so prima sigaretta
- Vede regularmente i filmi in i quali l'attori fumanu provoca u desideriu di fumà in l'adulescenti 3 volte di più
Chì sò i mutivazioni di l'adulescenti chì cumincianu à fumà ?
E so motivazioni sò essenzialmente trè volte:
- imitate l'adulti pertinenti chì fumanu (attori, cantanti, etc.)
- disobbey: 1 in 2 fumatori adolescenti fuma in secretu da i so genitori.
- esse "cum'è l'altri" per esse accettati : fumà pò esse una manera di "pruvà sè stessu".
Chì sò l'armi di i pruduttori di sigarette?
Adatta u pruduttu à u scopu:
- creà diverse sigarette, cum'è a "cigarette candy": culurata (rosa, nera, etc.) è aromatizzata cum'è una pasticceria (vaniglia, fragole, cioccolatu, etc.) per maschera l'acutezza di u tabacco, sta invenzione di un industriale di U tabacco hè destinatu à aggira l'ostaculu di u gustu (spiacevule) di i cigarettes è à appellu à un publicu assai ghjovanu.
- presentà a sigaretta cum'è un accessu à l'adultu, assimilate à a nuzione di maturità
- rapprisintà lu in un cuntestu di pruibizioni riservati à l'adulti (birra, vinu, sessu, etc.)
L'adulescenti sò prutetti da a lege ?
A lege pruibisce a vendita di sigarette à i minori di 16 anni. Ma in a realità, vedemu chì in quasi tutti i casi, i rivenditori ùn applicanu micca a lege è senza prublema vende sigarette à l'adulescenti senza verificà a so età.
Leghjite puru:
3 idee preconceite nantu à u fumu
Azzione di u tabacco nantu à u corpu
Addiction à u tabacco: chì sò e cause?
Fumatori è leucemia di a zitiddina
Creditu di foto: Adulescenti cù sigarette - Pikselstock - Fotolia.com