U skladu sa zahtjevima Nacionalnog vijeća Reda liječnika i nakon čitanja članka objavljenog u medicinskom časopisu "Le Concours Médical" od 8. aprila 2000. (vidi dolje), i određenih članaka (vidi dolje) medicinskog kodeksa etike u vezi oglašavanja i obaveza nametnute inicijatoru medicinske web stranice da se pojavi njegovo ime.
Tekst objavljen u časopisu “Le concours Médical” pod naslovom Etika i internet
Pored činjenice da je svako direktno ili indirektno oglašavanje i dalje zabranjeno, doktor mora, u skladu sa članom 13. etičkog kodeksa, "prijavljivati samo potvrđene podatke, biti oprezan i paziti na posledice svojih komentara na javnost" . Stoga je prvi zahtjev kvalitet informacija. Nadalje, implementacija servera medicinskih informacija uključuje odgovornost njegovog promotera; ime lekara sponzora mora biti jasno naznačeno. Konačno, mora se poštovati nezavisnost lekara koji daje informacije i on ostaje odgovoran za medicinsku poverljivost. Kako prenosi preko Interneta ne nude sve garancije povjerljivosti, ljekar mora osigurati da lični medicinski podaci ne kruže ili se snimaju na serveru.
Sve preporuke dostupne su na web stranici narudžbe:
Iste reklamne namjere nalazimo u imenicima (čl. 80), bilo da su to France Télécom, Minitel ili bilo koji drugi namijenjen javnosti, pa čak i određeni profesionalni imenici koji se distribuiraju bez obzira na podršku (. INTERNET, na primjer) od strane posredničkih organizacija (farmaceutske laboratorije, proizvođači profesionalne opreme, udruženja, sindikati). Pravednost zahtijeva da se svaki praktičar tretira na isti način; oglašavanje za neke dovodi do diskriminacije za druge.
Kodeks medicinske etike, član 13
Kada ljekar učestvuje u javnoj informativnoj akciji edukativnog i zdravstvenog karaktera, bez obzira na način širenja, on mora prijaviti samo potvrđene podatke, biti oprezan i biti zabrinut za posljedice svojih primjedbi u javnosti. Ovom prilikom se mora suzdržati od bilo kakvog reklamnog stava, bilo ličnog, bilo u korist organizacija u kojima radi ili kojima pomaže, ili u korist stvari koja nije od opšteg interesa.
neće spomenuti svoju adresu osim svog telefona:
Kodeks medicinske etike, član 19
Medicinom se ne treba baviti kao biznisom.
Zabranjeni su svi direktni ili indirektni procesi oglašavanja, a posebno bilo koji raspored ili natpisi koji daju prostorima komercijalni izgled.
Zakon o javnom zdravlju, član L. 551-3
Javno oglašavanje lijeka dozvoljeno je samo pod uslovom da se ovaj lijek ne izdaje na recept, da se ne nadoknađuje po shemama obaveznog zdravstvenog osiguranja i da odobrenje za stavljanje na tržište ili registracija ne sadrži ograničenja oglašavanja na javnosti zbog mogućeg rizika po javno zdravlje. Međutim, reklamne kampanje za vakcine ili lijekove iz člana L. 355-30 mogu biti usmjerene na javnost. Oglašavanje lijeka u javnosti nužno je popraćeno porukom opreza i upućivanjem liječniku ako simptomi potraju.
Nezavisnost doktora koji daje informacije mora se poštovati. Svaki ugovor koji obavezuje doktora u njegovoj profesionalnoj praksi mora biti dostavljen Redu.
Bitno je da korisnik bude informiran o kontekstu u kojem se pružaju medicinske informacije. Svaki promotivni ili reklamni doprinos mora biti jasno identificiran i predstavljen kao takav. Finansijski promoteri medicinskih sajtova moraju biti jasno identifikovani i svaki sukob interesa naglašen.
3. Direktni i indirektni procesi oglašavanja
Kako je navedeno u članovima 13,19,20, zabranjena je svaka "pritužba", bilo da dolazi od samog doktora ili od organizacija sa kojima je direktno ili indirektno povezan, ili za koje radi (bolničke ustanove, "centri", " instituti" itd.). Njegovo učešće u javnom informisanju se mora meriti (čl. 13), a ličnost lekara, koji može da promoviše edukativnu poruku, mora da zauzme pozadinu u korist ove poruke, a da je ne prate detalji o njegovoj praksi (vrsta, lokacija , uslovi).
Da li to znači da se doktor nikada ne može obratiti javnosti? Ne, jer je zdravstveno vaspitanje dio misije ljekara (čl. 12). Ne može se zamjeriti kompetentnom ljekaru što daje naučna objašnjenja javnosti. To zahtijeva razboritost i strogost, a ljekar koji to čini mora se pažljivo zaštititi, suštinski i oblikovno, od svake sumnje u publicitet.
Izvještaj usvojen na sjednici od 28
Doktorica Aline MARCELLI
Član 19
Medicinom se ne treba baviti kao biznisom.
Član 20
Doktor mora pratiti kako se koristi njegovo ime, njegov položaj ili njegove izjave.
On ne smije tolerirati da organizacije, javne ili privatne, u kojima on radi ili kojima pruža pomoć, koriste njegovo ime ili njegovu profesionalnu aktivnost u reklamne svrhe.
Ovaj članak naglašava ličnu prirodu odgovornosti doktora, već pomenutu u različitim, ali povezanim oblastima komunikacije (čl. 13) i zloupotrebe oglašavanja (čl. 19) i dalje razmatrana u vezi sa članom 69 .
1. Pojedinačno oglašavanje ili obmanjujuća informacija
Pojavljuje se u više okolnosti, često u naizgled bezazlenim oblicima.
Informacije mogu biti tačne (kartice koje obavještavaju individualne liječnike opće prakse o postavljanju specijaliste), ali se mogu proširiti (na javnost, udruženja) bez opravdanja. Isto je kada su odmori i odsustva predmet umetanja u novine, a u stvarnosti predstavljaju izgovor da se priča o sebi. Ova informacija se prvo mora saopštiti odeljenskom vijeću Naredbe (član 82).
Informacija može biti tačna, ali pretjerana uzimajući reklamnu konotaciju u obliku: riječ je o profesionalnim pločama čije su dimenzije veće od tradicionalnih 25 x 30 cm (čl. 81), koje se pretvaraju u prave panoe, množe se ispod razne izgovore ili su praćeni uvredljivim prijavama iz medicinske ordinacije.
Isto važi i za tekst plakete kao i za naredbe (čl. 79) i čestu upotrebu nedozvoljenih naslova, jer promovišu konfuziju između diploma koje se lako stiču i stvarnih kvalifikacija, ili se odnose na fragmentarne aspekte aktivnost. Iste reklamne namjere nalazimo u imenicima (čl. 80), bilo da su to France Télécom, Minitel, ili bilo koji drugi namijenjen javnosti, pa čak i određeni profesionalni imenici koji se distribuiraju bez obzira na podršku (. INTERNET , na primjer) od strane posredničkih organizacija (farmaceutske laboratorije, proizvođači profesionalne opreme, udruženja, sindikati). Pravednost zahtijeva da se svaki praktičar tretira na isti način; oglašavanje za neke dovodi do diskriminacije za druge.
Ime, položaj (kvalifikacije, karakteristike vježbe, pripisi, odgovornosti, funkcije) ne mogu se spominjati bez saglasnosti dotične osobe. Svaka netačna informacija je stoga njegova odgovornost i, ovisno o svojoj prirodi ili načinu izražavanja, postaje kriva.
Informacije mogu biti pogrešne, bilo same po sebi (kvalitativno ili kvantitativno), ili zato što održavaju situaciju ili podatke koji su se promijenili i nisu ispravljeni. To također može biti – najčešće posredno – kroz prezentaciju (dokument namijenjen kupcima, lokalne novine, općinske brošure), kroz globalizaciju grupi (profesionalna ili neprofesionalna udruženja, praktične kompanije) dijela podataka koji je obično ograničen na jednog ili nekoliko članova. To također može biti uzrokovano dvosmislenošću na koju se susreću u pisanju tablica ili naredbi, ili uvredljivom upotrebom određenih izraza („centar“ od…, „koledž“ od…, „institut“ od…).
Stoga je bitno da doktor „pazi kako se koristi njegovo ime i njegov kvalitet“. Ista zabrinutost ga mora voditi u pogledu "njegovih izjava": pogrešne greške se javljaju u kontekstu u kojem doktor, do sada, nije imao dovoljno sredstava da osigura da treće strane poštuju obavezu koja mu je nametnuta član 20. Stoga se mora uglavnom razmatrati u vezi sa ovim trećim stranama sa kojima može biti povezan zbog uslova njegovog izvršavanja.