1) chez la femme
- Ecoulement vaginal abondant (leucorrhée : perte) de coloration verte tirant sur le jaune et de consistance mousseuse et généralement malodorante à l'origine de rougeur et de vif prurit (démangeaison)
- Douleurs du périnée. Le périnée est la région qui constitue le plancher du petit bassin, c'est-à-dire la région du bassin où se trouvent les organes génitaux externes (vulve chez la femme) et l'anus. Cette région se présente différemment chez la femme et chez l'homme.
- Douleurs dans les cuisses quelquefois
- Dyspareunie qui est une douleur au moment du coït (rapport sexuel) chez la femme sans qu'il existe une contracture de la vulve, cette douleur pouvant être persistante, permanente ou intermittente.
- Dysurie (difficulté à uriner) associée à des brûlures pendant les mictions qui sont trop fréquentes (pollakiurie)
- Quelquefois les symptômes sont plus discrets, ce sont des brûlures et des démangeaisons légères ou des douleurs lors des rapports sexuels. Quelquefois il existe aucun symptôme mais la maladie est tout de même contagieuse.
A l'examen la vulve et le périnée sont irrités et quelquefois il existe un œdème (augmentation de volume des tissus due à l'infiltration d'eau secondaire à une inflammation) des lèvres de l'appareil sexuel externe.
L'intérieur du vagin, à l'examen, montre quelquefois la présence de petites taches de couleur fraise accompagnées d'une sécrétion accrue.
2) chez l'homme, les infections par trichomonas sont le plus souvent très discrètes mais peuvent néanmoins s'accompagner :
- D'un écoulement urétral (écoulement anormal d'un liquide par la verge) de nature mousseuse s'accompagnant quelquefois de pus
- De rougeurs et de gonflement autour de l'orifice urétral au niveau de la verge
- De rougeur du sillon balanopréputial (situé à la base du gland)
- De dysurie (troubles urinaires)
- De pollakiuries modérées (nombre des mictions exagéré). La miction étant le fait d'éliminer le contenu de la vessie. Cette pollakiurie survient généralement le matin.
- De douleurs du bassin quelquefois plus ou moins importantes.
Il peut survenir des complications si la prise en charge ne se fait pas convenablement, ce peut être une épididymite (inflammation de l'épididyme). L'épididyme est un organe cylindrique situé derrière chaque testicule et s'étalant en "embrassant " celui-ci, faisant suite aux canaux efférents qui sont des sortes de petits tubes sortant du testicule. L'épididyme se prolonge par le canal déférent ou canal spermatique, qui débouche dans l'urètre et qui est destiné à évacuer à la fois les urines et le sperme. Le canal de l'épididyme est microscopique et très long. Sa forme anatomique le maintient pelotonné sur lui-même. C'est à l'intérieur de celui-ci que les cellules spermatiques, c'est-à-dire les précurseurs des spermatozoïdes produits dans le testicule, progressent lentement en achevant leur maturation.