L'herpès génital ne touche pas que les parties génitales. Il peut également apparaître sur n'importe quelle autre partie du corps qui a été en contact avec des lésions génitales du partenaire. Les organes les plus touchés sont :
- La vulve.
- Le vagin.
- Le col de l'utérus chez environ 50 % des femmes.
- Le prépuce.
- Le gland de la verge chez l'homme.
- L'anus dans certains cas pour les deux sexes.
Les signes cliniques sont :
- Des courbatures.
- Des Céphalées (maux de tête).
- Des vésicules en grappe fragiles ayant les caractéristiques de se rompre et de laisser derrière elles de petites ulcérations douloureuses quelquefois. Puis…
- Un prurit (démangeaisons) plus précisément des picotements ou une sensation de brûlure sur le site de l'infection.
- Une hyperthermie (élévation de la température).
- Une asthénie (fatigue) plus ou moins importante.
- Des douleurs abdominales qui semblent être plus fréquentes dans le sexe féminin (20 à 80 % des cas).
- En ce qui concerne une éventuelle grossesse, tout antécédent d'herpès peut être signalé. Toujours pendant la grossesse le traitement n'est pas contre-indiqué durant toute la durée de celle-ci. Le risque de transmission à l'enfant dans les trois premiers trimestres de la grossesse et tout particulièrement lors de l'accouchement nécessite une césarienne quasi systématiquement.