Inflammation des méninges et de l'encéphale due à une infection par un virus (causes la plus probable).
Pour certains spécialistes en ophtalmologie, la maladie de Harada serait également le résultat d'un dysfonctionnement immunologique de l'organisme s'associant ou pas à un mécanisme de type allergique.